Like everything Chinese, even husbands turn out unreliable